🔍 검색: SHOW OFF

• 으쓱대다 동사
  • 1 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.
    1 SHRUG: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
  • 2 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
    2 SHOW OFF: To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
• 으쓱하다 동사
  • 1 어깨가 한 번 올라갔다 내려오다. 또는 어깨를 한 번 올렸다 내리다.
    1 SHRUG: For one's shoulders to rise and fall once, or to raise or lower one's shoulders once.
  • 2 어깨가 한 번 올라갔다 내려오며 뽐내다. 또는 어깨를 한 번 올렸다 내리며 뽐내다.
    2 SHOW OFF: To boast while one's shoulders rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
• 으쓱이다 동사
  • 1 어깨가 올라갔다 내려오다. 또는 어깨를 올렸다 내리다.
    1 SHRUG: For one's shoulders to rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
  • 2 어깨가 올라갔다 내려오며 뽐내다. 또는 어깨를 올렸다 내리며 뽐내다.
    2 SHOW OFF: To boast while one's shoulders rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
• 으쓱거리다 동사
  • 1 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.
    1 SHRUG: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
  • 2 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
    2 SHOW OFF: To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
• 으쓱으쓱하다 동사
  • 1 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.
    1 SHRUG: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.
  • 2 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.
    2 SHOW OFF: To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.
• 뻐기다 동사
  • 1 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
    1 BRAG; SHOW OFF: To boast so pompously as to be spiteful.
• 생색내다 (生色 내다) 동사
  • 1 남에게 도움을 주고 그것을 지나치게 자랑하다.
    1 BOAST; SHOW OFF: To be boastful or to show off too much after helping another person.
• 과시하다 (誇示 하다) 동사
  • 1 자신의 능력이나 솜씨 등을 자랑스럽게 드러내다.
    1 SHOW: To display one's ability, skill, etc., boastfully.
  • 2 자신의 힘이나 의지 등을 사실보다 과장하여 드러내다.
    2 SHOW OFF; PARADE: To display one's power, will, etc., in an exaggerated way.
• 거드럭대다 동사
  • 1 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1 SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• 거드럭거리다 동사
  • 1 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1 SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• 거드럭거드럭하다 동사
  • 1 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1 SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• 유세하다 (有勢 하다) 동사
  • 1 자랑삼아 힘이나 재산 등의 세력을 내세우다.
    1 SHOW OFF; EXERT INFLUENCE: To show off power such as a strength, property, etc.
• 자만하다 (自慢 하다) 동사
  • 1 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.
    1 SHOW OFF ONESELF; BE CONCEITED: To boast of things about oneself and be smug.
• 뽐내다 ☆ 동사
  • 2 자신감에 차서 우쭐거리다.
    2 BE HAUGHTY; BE PROUD; BE POMPOUS: To act conceited with pride.
  • 1 자신의 능력 등을 남에게 보라는 듯이 자랑하다.
    1 SHOW OFF; BRAG: To boast of one's ability, etc., as if to attract others' attention.
• 내세우다 ☆☆ 동사
  • 1 앞으로 나와 서게 하다.
    1 STAND OUT: To have someone come forward and stand in the front.
  • 2 나서서 어떤 역할을 하도록 하거나 행동하게 하다.
    2 PUT UP: To have someone play a certain role and do something, as a leader, witness, etc.
  • 3 어떤 의견이나 주장을 내놓고 지지하다.
    3 ASSERT; ADVOCATE: To give one's opinion or idea, and support it.
  • 4 어떤 사실을 공적으로 주장하거나 알리다.
    4 INSIST; PROMOTE: To insist or promote a certain fact in public.
  • 5 일부러 드러내어 남에게 자랑하다.
    5 SHOW OFF: To reveal something intentionally in order to show it off.
• 앞세우다 ☆☆ 동사
  • 1 앞에 서게 하다.
    1 MAKE SOMEONE GO AHEAD; LET SOMEONE LEAD: To make someone stand ahead.
  • 2 일이나 동작 등을 먼저 이루어지게 하다.
    2 DO A CERTAIN ACT BEFORE DOING SOMETHING: To make a certain work, movement, etc., be done before something.
  • 5 배우자나 자기보다 손아래인 가족을 먼저 죽게 두다.
    5 OUTLIVE; SURVIVE: To lose one's spouse or a member of one's family who is junior to oneself.
  • 3 다른 사람에게 고집하거나 드러내어 주장하다.
    3 PERSIST IN: To insist or argue strongly in opposition to someone.
  • 4 다른 사람에게 자랑스럽게 드러내 보이다.
    4 SPORT; SHOW OFF: To show something to others proudly.

• -다고요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1. -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2. (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2. -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3. (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3. -DAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
• 자랑하다 동사
  • 1. 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐내다.
    1. BOAST; BRAG; MAKE A BOAST OF: To say things about oneself or people or things related to oneself in order to show off.
• 거들먹대다 동사
  • 1. 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
    1. PUT ON AIRS; ACT ARROGANTLY: To show off and act arrogantly.
• 생색나다 (生色 나다) 동사
  • 1. 남에게 도움을 주고 그것을 자랑할 수 있는 체면이 서다.
    1. GET CREDIT: To save one's face so that one can show off after helping another person.
• 거들먹거리다 동사
  • 1. 잘난 체하며 건방지게 행동하다.
    1. PUT ON AIRS; ACT ARROGANTLY: To show off and act arrogantly.
• 간판(을) 따다
  • 1. (속된 말로) 겉으로 드러내기 위해 학력이나 자격 등을 갖추다.
    1. OBTAIN A QUALIFICATION: (slang) To be equipped with the educational background or qualifications to show off.
• 거드럭대다 동사
  • 1. 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1. SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• -라고요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2. (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3. (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
  • 4. (두루높임으로) 말하는 사람이 한 제안, 명령, 주장 등을 되풀이하거나 강조함을 나타내는 표현.
    4. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's own suggestion, order, opinion, etc.
  • 5. (두루높임으로) 상대방의 말을 다시 확인하거나 부정하는 뜻으로 되물음을 나타내는 표현.
    5. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to ask the listener to confirm or deny the listener's remark.
  • 6. (두루높임으로) 말하는 사람의 생각과 사실이 다르다는 것을 확인함을 나타내는 표현.
    6. -RAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm that the speaker's opinion does not agree with a certain fact.
• 생색 (生色) 명사
  • 1. 남에게 도움을 주고 그것을 자랑하거나 체면을 세우는 태도.
    1. BEING BOASTFUL; THE ACT OF SHOWING OFF: The attitude of being boastful or a show off after helping another person.
• 거들먹거들먹하다 동사
  • 1. 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하다.
    1. PUT ON AIRS; ACT ARROGANTLY: To show off and act arrogantly again and again.
• 거드럭거리다 동사
  • 1. 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1. SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• 거드럭거드럭하다 동사
  • 1. 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 굴다.
    1. SHOW OFF; ASSUME AIRS: To show off and act rudely repeatedly.
• 자랑 ☆☆☆ 명사
  • 1. 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
    1. BOAST; BRAG; SHOWING OFF: Saying things about oneself or people or things related to oneself in order to show off.
• 생색내다 (生色 내다) 동사
  • 1. 남에게 도움을 주고 그것을 지나치게 자랑하다.
    1. BOAST; SHOW OFF: To be boastful or to show off too much after helping another person.
• -연하다 (然 하다) 접사
  • 1. '그것인 체하다', '그것인 것처럼 뽐내다'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. YEONHADA: A suffix used to mean "to pretend to be someone or something" or "to show off as if he/she were someone or something."
• -연 (然) 접사
  • 1. '그것인 체함' 또는 '그것인 것처럼 뽐냄'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. -YEON: A suffix used to mean "to pretend to be someone or something" or "to show off as if he/she were someone or something."
• 자만심 (自慢心) 명사
  • 1. 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하는 마음.
    1. CONCEIT; VANITY; PRIDE: A feeling of wanting to show off things about oneself and be smug.
• -는다고요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 자신의 말을 되풀이하거나 강조할 때 쓰는 표현.
    1. -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to repeat or stress the speaker's remark.
  • 2. (두루높임으로) 다른 사람의 말을 확인하거나 따져 물을 때 쓰는 표현.
    2. -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to confirm or question another person's remark.
  • 3. (두루높임으로) 다른 사람에게 자랑하듯이 말할 때 쓰는 표현.
    3. -NEUNDAGOYO: (informal addressee-raising) An expression used to show off something to others.
• 목에 힘이 들어가다
  • 1. 자신의 권위나 능력 등을 자랑하다.
    1. A STAIN IS APPLIED TO ONE'S NECK: To show off one's authority or ability.
• 간판 (看板) ☆☆ 명사
  • 1. 가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
    1. SIGN; SIGNBOARD: A signboard containing the name of a shop, institution, etc., which is hung or standing outside a building or attached to the façade of a building so as to be noticed by people.
  • 2. (비유적으로) 대표하여 내세울 만한 것.
    2. FRONT: (figurative) Something one can show off as a trait that represents oneself.
  • 3. (속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력, 자격 등.
    3. BACKGROUND; QUALIFICATION: (slang) One's appearance, education, career, qualification, etc., that represents oneself.